Published Books by Chigusa Suzuki
Original Writing Full-length Translation
About the Calligraphy
The calligraphy art was created by Honda Soufu after she received services from ILC International. The letter "Den" was chosen by her to represent the essence of our services. What does this mean?
Home > Interpretation
As our business clients know, the success or failure of a multi-country project may well be decided by the abilities of the interpreters employed. Unlike many others, our business-interpretation service begins with a thorough understanding of the goals of your trip, to support your mission in a timely and effective manner. At the core of our interpretation service is our extensive experience in business environments. Having worked in both Japanese and American corporations, we have broad knowledge of business practices in both cultures. As a result, we can offer additional information to ensure that linguistic and cultural misunderstandings will be avoided.
Interpretation
We provide interpretation of English to Japanese and Japanese to English for clients visiting North America on business or for pleasure.As our business clients know, the success or failure of a multi-country project may well be decided by the abilities of the interpreters employed. Unlike many others, our business-interpretation service begins with a thorough understanding of the goals of your trip, to support your mission in a timely and effective manner. At the core of our interpretation service is our extensive experience in business environments. Having worked in both Japanese and American corporations, we have broad knowledge of business practices in both cultures. As a result, we can offer additional information to ensure that linguistic and cultural misunderstandings will be avoided.
- Business Meetings
- Conferences
- Symposiums
- Trade Shows
- Interviews
- Site and Facility Tours
- Sightseeing
Testimonials
Ms. Suzuki has actually saved our deal when the difference between our company and our business partner became so apparent that we almost walked away from the meeting. She was firm and patient, and skilfully filled in the cultural gap between the Japanese and American businesses. We owe our success in the U.S. market to her.
– CEO of a Japanese publishing company